О конференции “Язык. Право. Общество”

Уважаемые коллеги!

Сферы, в которых язык и право тесно переплетены (языковая политика, законотворчество, правотолкование, экспертиза конфликтогенных текстов и др.), являются значимыми в государственном, социальном, личностном отношении и нуждаются в специальном изучении, выработке особой методологии, учитывающей взаимовлияние естественно-языковых, юридико-лингвистических и собственно правовых процессов и явлений. В связи с этим цель конференции «Язык. Право. Общество» заключается  в научном обсуждении актуальных вопросов о месте и роли языка в контексте правовой коммуникации в современном государстве и обществе.

Конференция включает следующие основные направления работы:

1. Язык права как язык для специальных целей. Лингвистические аспекты юридической техники и толкования правовых актов.

2. Юридический термин. Проблема правовых дефиниций

3. Лингвистическая экспертиза текстов различных функциональных типов

4. Рекламный текст как объект лингвистического исследования и правового регулирования

5. Язык и право в контексте языковой политики. Государственный язык: юридико-лингвистические аспекты функционирования.

6. Речевые манипуляции в СМИ: лингво-правовые аспекты

7. Проблемы межкультурной коммуникации и перевода юридических текстов.

8. Язык и правовая коммуникация. Юридический дискурс как культурный феномен.

9. Роль художественной литературы в формировании правовой культуры общества.

10. Формирование лингвистической компетенции в процессе подготовки юристов.

По результатам проведения конференции издается сборник статей, с присвоением ему ISBN (индивидуального Международного книжного номера), УДК, ББК, регистрацией в системе Российской электронной библиотеки (РИНЦ – elibrary.ru).

Впервые конференция была организована и проведена в Пензенском государственном университете в  2013 годув рамках научно-исследовательского проекта «Формирование юрислингвистической компетенции в системе непрерывного многоуровневого образования» (руководитель – О. В. Барабаш) при поддержке федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 годы.

С 2014 г. конференция получила статус международной: ежегодно к участию в научном мероприятии привлекаются не только отечественные, но и зарубежные ученые. Так, в 2014, 2015 и 2016 гг. участниками конференции становятся исследователи из стран ближнего зарубежья – Грузии, Азербайджана, Украины, Беларуси, Таджикистана, а также специалисты в сфере языка и права из дальнего зарубежья – ФРГ, Герцогства Люксембург, Ливана, Кубы, США, Польши, Болгарии, Чехии, Турции, Финляндии, Китая.

В 2016 г. проведение конференции поддержано Российским гуманитарным научным фондом.

Особенностью конференции «Язык. Право. Общество» является ее научно-практическая направленность, которая дает возможность привлечь и объединить практиков – специалистов, связанных с использованием языка права в своей деятельности; ученых, разрабатывающих теоретические и прикладные аспекты взаимодействия языка и права; законодателей,  непосредственно участвующих в создании правовых норм; представителей судебной власти. Подобная научно-практическая консолидация позволяет с разных точек зрения приблизиться к решению многообразных проблем, возникающих в сфере взаимодействия языка  права. Полагаем, что продолжение сотрудничества в предложенном формате является не только полезным, но и необходимым.

Выражаю признательность постоянным соорганизаторам конференции –Законодательному Собранию Пензенской области, Управлению Федеральной антимонопольной службы России по Пензенской области, руководству Пензенского государственного университета, а также членам Оргкомитета и участникам конференции за неравнодушное отношение, творческий  научный поиск, информационную поддержку.

Будем рады приветствовать ученых, преподавателей, аспирантов, работников образовательных учреждений и органов государственной власти и местного самоуправления в числе участников Международной научно-практической конференции «Язык. Право. Общество».

С уважением,

председатель конференции

Барабаш Ольга Владимировна